¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>社會經緯>>|PH
¦P©ÊÅʬO¸o´c¦æ¬°
2004.4.22  2:34:08 PM    ------ ªü¨½  ¾\Ū16620¦¸
 (ªü¨½ºî¦X½sĶ¡M¥ì¥ú½sĶ)
    ¡@¡@¨k¤H¦P¨k¤H¡M©Î¬O¤k¤H¦P¤k¤H¡M¤¬¬Û¦×Å骱§Ëµoªn©Ê¼¤¡M´N¬O²{¥N¤H»¡ªº¡§¦P©ÊÅÊ¡¨¡M¯u¥D¹{­°ªº¸g¨å¤¤³£¬O¨ü¨ìÄþ«ãªº¸o´c¦æ¬°¡C ¥ý¬Ý´X¬q¡m¸t¸g¡nªº¸g¤å«Kª¾¦b¥ì´µÄõ¤§«e¡§¦³¸g¤H¡¨¥²¶·¿í´`ªº¥¿¹D¡R¡§¤H­Y¦P¨k¤H­e¦X¡M¹³»P¤k¤H¤@¼Ë¡M¥L­Ì¤G¤H¦æ¤F¥i¼¨ªº¨Æ¡C Á`­n§â¥L­Ìªv¦º¡M¸o­nÂk¨ì¥L­Ì¨­¤W¡C¡¨(¬ù¡M§Q¥¼°O¡M20¡R13) ¡§§A­Ì°Z¤£ª¾¡M¤£¸qªº¤H¤£¯à©Ó¨ü¤W«Òªº°ê¶Ü¡S ¤£­n¦Û´Û¡MµL½×¬O²]¶Ãªº¡N«ô°¸¹³ªº¡N«Á²]ªº¡N§@öܵ£ªº¡N¿Ë¨k¦âªº¡N°½ÅѪº¡N³g°ýªº¡N¾K°sªº¡N°d½|ªº¡N°Ç¯Áªº¡M³£¤£¯à©Ó¨ü¤W«Òªº°ê¡C¡¨(·s¬ù¡M­ôªL¦h«e®Ñ¡M6¡R9) ÅãµM³o¸Ìªº¡§¨k¤H­e¦X¡M¹³¤k¤H¤@¼Ë¡¨©M¡§¿Ë¨k¦â¡¨¡M´N¬O«ü¦P©ÊÅʪ̪º©Ê¥æ¦æ¬°¡C ³o¼Ëªº¸g¤å¡M¦b¡m¸t¸g¡n¤¤ÁÙ¦³³\¦h³B¡M¤£¤@¤@¦CÁ|¡C (®Ú¾Ú­»´ä¸t¤½·|1996¦~ª©¡m·s¬ù¥þ®Ñ¡n)


¡@¡@§Ú­Ì²{¥N©Ò¬Ý¨ìªº¦UºØª©¥»¡m¸t¸g¡n³£¤£¬O¯u¥D¤U­°ªº­ì¥»¸g¨å©M»y¨¥¡M¦]¦¹¡M¥@¬É¤W¦U®a±Ð·|¤w¸g°±¤î¤F½Ö¯u½Ö°²ªºª§½×¡M±q¤¤¥@¬ö´N¶}©l¤j®a¤@­P±Ä¨ú¡§¦U¨ú©Ò»Ý¡¨ªººA«×¹ï«Ý¡m¸t¸g¡n¡C ¥ô¦ó±Ð·|³£¥u«H©^¡m¸t¸g¡n¤¤ªº¬Y¨Ç±ø¤å¡M©Úµ´¨ä¤¤ªº¤j³¡¥÷¸g¤å¡M¥L­Ì¤½¶}ªº»¡¡M¨º¨Ç¥j¥N¤H¼gªº¸g¤å¡§¹L®É¤F¡¨¡C ²{¥Nªº¦è¤è¤å©ú¡M¥H¤åÃÀ´_¿³®É¥N¶}©lªº¡§¤H¤å¥D¸q¡¨»P±Ð·|¨Mµõ¡M§ó¥[¬Û«H¤H¬°ºûÅ@¨p¼¤ªº¡§²z©Ê¡¨¦ÓµLµø¡m¸t¸g¡nªº¬ù§ô¡M¥H¦Û¥Ñ©M¥Á¥D¨î©w¾A¦X©ó¦Û¤v§Q¯q©M»Ý­nªºªk«ß¡M§Î¦¨·í¥N¦è¤èªº¡§ªk¨îªÀ·|¡¨¡C ²{¥Nªºªk¨îªÀ·|¡M´N¬OµL¯«ªº¤HªvªÀ·|¡M¸g¨å¤@¤å¤£­È¡M©v±Ðµ´¹ï¤£³\¥i¤z¹w¬Fªv¡M¥L­Ì¬Û«H¡§¤W«Ò¤w¦º¡¨¡N¡§¤H©w³Ó¤Ñ¡¨¡M¡§´x´¤¦Û¤vªº©R¹B¡¨¡C ¦]¦¹¡MÃþ¦ü¦P©ÊÅʳo¼Ëªº¸o¹L¥i¥H¤j¦æ¨ä¹D¡M¤W«Ò»¡¹Lªº¡§«Dªk¡¨¡M¦ý¤Hªvªºªk«ßµ¹¤©¡§¦Xªk¤Æ¡¨¡MªÈ¥¿¤W«Òªº¿ù»~¡C ¦è¤è¹ê¦æ¥@«U¥D¸q¬Fªv¡M¤w¸g¨S¦³©v±Ð¡M©Ò¥H¤]¤£¦s¦b³yª«¥D©R¥Oªº¹D¼w·Ç«h©M«H¥õ­ì«h¡M¤@¤Á³£¥i¥H¡§»P®É­Ñ¶i¡¨¡M§Q¯q»P¹ê®Ä¦Ü¤W¡M¥@¬É¤W¨S¦³¤£¥i¯à§ïÅܪº¹D¼w©M­ì«h¡M°¾Â÷¥¿·í¤H©Ê­y¹D¶V¨Ó¶V»·¡C ¦b¦è¤èªº³\¦h°ê®a¡M¦P©ÊÅʳ£¬O¦Xªkªº¦æ¬°¡M¨ü¨ì¤HÅvªº«OÅ@©M´L·q¡C ²{¦b¤S¦³©Ò·sªºµo®i¡M¦P©Ê±B«Ã¤]¦b³\¦h°ê®a¦¨¬°®É»ìªº¦Xªk¦æ¬°¡Mªk«ß¤W¨ü¨ì¦P²§©Ê¤Ò©d¦P¼Ëªº«O»Ù©M³RÅ@¡M¬Æ¦Ü¦³³\¦h°ò·þ±Ðªª®v¥»¤H´N¬O¦P©Ê±B«ÃªÌ¡M¦b³o¨Çªª®v­Ì¦b±Ð°óªº¯«¾Â¤U¬°¦P©ÊÅʪÌÁ|¦æ¡§±B§¡¨¡M­n¥L­Ìµo»}¤¬¬Û¡§©¾¸Û©ó·R±¡¡¨¡M¤¬ÃØ¡§µ²±B¡¨§Ù«ü¡M¹{µo¦P©Ê¡§µ²±B¡¨ÃҮѡC


¡@¡@¥ì´µÄõ»P²{¥N¦è¤è¬Fªv°«ª§ªºµJÂI¬O°í«ù»{¥D¿W¤@¡M¥ýª¾¿p¸t¬O¯u¥D¬£»º¨Ó¼¦¼§¥þ¤HÃþªº³Ì«á¨ÏªÌ¡M¡m¥jÄõ¸g¡n¬O¯u¥D¹{­°ªº³Ì«á¦Ó¥B³Ì§¹³Æªº¸g¨å¡C ¯u¥D¦b¸g¨å¤¤©M³q¹L¥Lªº³Ì«á¨ÏªÌ§i»|ªº©R¥O¬O¡§¯u¥Dªº±`¹D¡¨¡M¤£³\¥i§ó§ï©ÎÅܾE¡M¥ì´µÄõ©Ò½T©wªº¦Xªk¡M¥Ã»·¤£·|Åܦ¨«Dªk¡Q¥ì´µÄõ½T©wªº«Dªk¡M¥Ã»·¤£¥i¯à§ïÅܬ°¦Xªk¡M¨Ò¦p¶¼°s¡N¦Y½Þ¦×¡N«Á²]¡N°½µs¡N«ô°¸¹³¡N¦P©ÊÅÊ¡C ³o¨Ç¥Ã»·¬O¸o´cªº¦æ¬°¡M¥ô¦ó°ê®a¡Nij·|©Î¬FÄҪ̳£µLÅv§â³o¨Ç¸o´c¥H¥Á¥Dªí¨M©Î¤Hªv¥ßªkªº§Î¦¡«Å§G¬°¦Xªk»PµL¸o¡C ³o¬O¥ì´µÄõªk¾Çªº«e´£¡M¨S¦³°Ó¶q©M°Q½×ªº§E¦a¡C ¨º¨Ç¤£¿í¦u±Ð³W¡M¤£Â§«ô¡M¤£§âÂN¡M¤£§µ·q¤÷¥À¡N§Ëµê§@°²¡N°½ÂûºNª¯¡N°½±¡½æ²]ªº¤H¡M³£¬O¦b¦æ¸o´c¡M¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¬°¥L­Ìªº¸o¹L¸Ñ²æ©M³q¿Ä¡C ¦pªG¤@­Ó¤H©Ó»{¥L¬O¿p´µªL¡M´N¥²¶·¬°¦Û¤vªº¸o¹LÄb®¬©M®£Äß¡M¯u¥Dµ´¤£ÄÇ®¤³o¨Ç©úª¾¬G¥Çªº°°«H¤h¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§¹ï©ó¯u¥Dªº±`¹D¡M§Aµ´¤£¯àµo²{¥ô¦óÅܧó¡Q¹ï©ó¯u¥Dªº±`¹D¡M§Aµ´¤£¯àµo²{¥ô¦óÅܾE¡C Ãø¹D¥L­Ì¨S¦³¦b¤j¦a¤W®È¦æ¡M¥HÆ[¹î«e¤Hªºµ²ªG¬O«ç¼Ëªº¶Ü¡S «e¤H¤ñ¥L­Ì¶Õ¤O§ó¤j¡C¡¨(35¡R43-44)


¡@¡@Ãö©ó¦P©ÊÅÊ¡M¥ì´µÄõ½T©w¬°¸T¤îªº¦æ¬°¡M¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤¦³©ú½Tªº¸T¥O¡M¦p¡§§A­Ì«ç»ò°µ¨ººØÁà¨Æ©O¡S ¦b§A­Ì¤§«e¡M¥þ¥@¬Éªº¤H¨S¦³¤@­Ó°µ¹L³oºØ¨Æªº¡C §A­Ì¤@©w­n±Ë°ü¤k¦Ó¥H¨k¤Hº¡¨¬©Ê¼¤¡M§A­Ì½T¬O¹L¥÷ªº¥Á²³¡C¡¨(7¡R80-81) ¤S»¡¡R¡§§A­Ì«ç»ò­n»P²³¤H¤¤ªº¨k©Ê¥æ±µ¡M¦Ó±Ë±ó§A­Ìªº¥D¬°§A­Ì³Ð³yªº©d¤l©O¡S ¨ä¹ê¡M§A­Ì¬O¥Ç¸oªº¥Á²³¡C¡¨(26¡R165-166) ¯u¥D¬£»º¥Lªº¨ÏªÌ¾|¯S(¸t¸g¬ù¤¤°O¸ü³o¦ì¨ÏªÌªº¦W¦r¬Où±o)¡M¦V¥Lªº±Ú¤H«Å§i¯u¥DªºÄµ§i¡M¤£³\¥L­Ì¬°«D§@¤ï¡M¨k¤H±Ë±ó°ü¤k¦Ó±q¨k¤H¨­¤Wº¡¨¬©Ê¼¤¡M¸T¤î¥L­Ì¡§¦P©ÊÅÊ¡¨¡M¦ý¬O¥L­Ì²Ê¼É¦a¹ï«Ý¯u¥Dªº¨ÏªÌ¡M©Úµ´Å¥±q¯u¥DªºÄY¼F§i»|¡C ¾|¯S¹ï¥Lªº©v±Ú»¡¡R¡§§A­Ìªº½T¤zÁà¨Æ¡M¦b§A­Ì¤§«e¡M¥þ¥@¬Éªº¤H¨S¦³¤@­Ó¤z¹L³oºØÁà¨Æªº¡C §A­Ì°È¥²­n±N¨k°µ¤k¡MÄd¸ô§@´c¡M·í²³«Å²]¶Ü¡S¡¨ ¥L­Ìµª´_»¡¡R¡§§A§â¯u¥Dªº¦D»@¬L¥Ü§Ú­Ì§a¡M¦pªG§A¬O¸Û¹êªº¤H¡C¡¨(¥jÄõ¸g¡M29¡R28-28)


¡@¡@¾|¯S¾D¨ì¥L©v±Úªº©Úµ´«á¡M²´¬Ý³o¨Ç¤H§ó¥[²s¨g¡M¥L©Ò¯à°µªº¨Æ¤w¸g¤¯¦Ü¸qºÉ¡M¨S¦³¨ä¥L¤èªk¥i¬I¡C ©ó¬O¡M¥ýª¾¾|¯S¬èë¯u¥D¬Û§U¡M¥L»¡¡R¡§§Úªº¥D°Ú¡T ¨D§A§U§Ú¡M¥H¹ï§Ü¶Ë­·±Ñ«Uªº¤H­Ì¡C¡¨(¥jÄõ¸g¡M29¡R30) ¯u¥D·Ç©Ó¤F¥Lªº¬èë¡M¬£»º¤F¨â¦W¤Ñ¨Ï¨ì¨º­Ó¦a¤è°õ¦æ©R¥O¡M·´·À¨º¨Ç·í²³§@´cªº¤N¥Á¡M¥u­t³d¬@±Ï¤H¸s¤¤ªºµ½¨}¥Á²³¡M¨ä¤¤¦³¾|¯S©M¥Lªº®aÄÝ¡M¨ä¾lªº¤H¥þ¾D·´·À¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n½T¤Á¦a´y­z¤F·´·À¥L­Ìªº±¡§Î¡R¡§§o³ÛÁn¦b¤é¥X®ÉŧÀ»¤F¥L­Ì¡C §Ú¨Ï¨º­Ó¥«Âí¤Ñ½¦aÂСM¨Ã¨Ï³³¥Û¹³«BÂI­°¸¨¦b¥L­Ì¨­¤W¡C ¹ï©ó¯àÊ÷¹îªÌ¡M¦¹¤¤½T¦³³\¦h¸ñ¶H¡C¡¨(15¡R73-77)


¡@¡@³o­Ó¹x©T¤£¤Æ¥H¦P©Êµoªn©Ê¼¤ªº¨õ¦H¥Á±Ú¦]¬°©Úµ´¯u¥DªºÄµ§i¾D¨ì·´·ÀªºÃg»@¡M¯u¥D»¡¡R¡§§Ú­°«B¤ô¶Ë®`¥L­Ì¡M³Qĵ§iªÌ©Ò¾D¨üªº«B¨a¡M¯u´c¦H¡T ¦b¦¹¤¤½T¦³¤@ºØ¸ñ¶H¡M¦ý¥L­Ì¤j¥b¤£¬O«H¹Dªº¡C §Aªº¥D½T¬O¸U¯àªº¡M½T¬O¦Ü·Oªº¡C¡¨(¥jÄõ¸g¡M26¡R172-175) ¤@³õ¯E§T¡M¦i¥­¤F¨º­Ó¥Á±Úªº«°Âí©M§ø¸¨¡M¥u¦³¤Ö¼Æ¯u¥D·N±ý«OÅ@ªº¤H°kÂ÷¤F¨aÃø¡M¬y¸¨¥L¶m¡C ²{¥Nªº¦Ò¥j¾Ç®a¡M®Ú¾Ú¡m¥jÄõ¸g¡nªº¾ú®É°O¸ü¡M§ä¨ì¤F¾|¯S©v±Ú³Q·´·Àªº«°Âí¡M²{¦b¥H¥þ³¡³´¤J¦º®ü®ü©³¡MÃÒ©ú¡m¥jÄõ¸g¡n°O¸üªº¾ú¥v¤Q¤À½T¤Á¯u¹ê¡C ¯u¥D¦b¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤ªºÄµ§i¦¨¬°¤HÃþ¥Ã¤[ªº°O¾Ð©M±Ð°V¡M¿p´µªL½T«H¯u¥D¦b¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤ªºÄµ§i¥Ã¤[¦³®Ä¡C


¡@¡@¡m¥jÄõ¸g¡n«Å§G¡R¡§¹ï©ó¯u¥Dªº±`¹D¡M§Aµ´¤£¯àµo²{¥ô¦óÅܾE¡C¡¨ ¤£½×¹L¥h¡M²{¦b¡MÁÙ¬O±N¨Ó¡M¤Z¬O¹H­I¯u¥D¥¿¹Dªk«hªÌ¡M«K¬O¹ï§Ü¯u¥Dªº©R¥O¡M³£±NÃø°k¯u¥DªºÃg»@¡C ¦b¡m¥jÄõ¸g¡n°O¸üªº¾|¯S©v±Ú¾D¨ì·´·À´X¤d¦~¤§«á¡Mù°¨«Ò°ê®É¥Nªº·N¤j§QÃe¨©¤H¾D¨ì»P¾|¯S©v±ÚÃþ¦üªº¨aÃø¡M¤@Àþ¶¡¡M¥þ¥ÁÂШS¡C ²{¥Nªº¦Ò¥j¾Ç®a¨ìÃe¨©¼o¼V¤¤«õ±¸¨º¸Ì¬¡¥Í¥Í³QÀþ¶¡±»®Iªº¥Í¬¡±¡´º¡M½T©w¨º¸Ì¬y¦æ¦P©Ê§@·R¡MÁÙ¦³³\¦h¦~¥®ªº¨k¤k¥¿¦b¦P©Ê©Ê¥æ¡M¥L­Ì³£«O«ùµÛ­ì¨Óªº°Ê§@¡M¦¨¤F¤Æ¥Û¡Mµ¥«Ý«á¤Hµo±¸©MÆ[¬Ý¡C ¤j¬ù¦b¨â¤d¦~«e¡M·W²]µL«×ªºÃ¹°¨«Ò°ê¶}©l¤F°I±Ñ¡MÃe¨©«°¬Où°¨´I¸Îªº¤H­Ìź°ø²]¶hªº¦a¤è¡MªþªñªººûĬº¸¤õ¤s¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¬ðµMÃzµo¡M¦bÃe¨©«°¸Ì´MÅw§@¼Öªº¼Æ¤d¤H¨S¦³´X¤ÀÄÁªº¹w·P¡M¨aÃøµo¥Í¤F¡M¾ã­ÓÃe¨©«°¹y®É³Q±»®I¦b°ª·Å©M¼@¬rªº¤õ¤s¹Ð®J¤§¤¤¡M§â¤H©M°Êª«¥ß§YÅܦ¨¤ì¤D¥ì¡M­ì«Ê¤£°Ê¦a«O¦s°_¨Ó¡M¯dµ¹«á¤H§@±Ð°V¡C ¥¿¦p¡§¨È¨¯³¹¡¨¤¤´y­z¤@®y«°¥«³Q·´·Àªº±¡´º¡M¡§¤~Å¥¨£¤@Án§o³Û¡M¥L­Ì´N·À¤`¤F¡C¡¨(¥jÄõ¸g¡M36¡R29)


¡@¡@²{¥Nªº±¡´º»Pù°¨«Ò°ê§Y±N·À¤`®É¤Q¤À¬Û¹³¡M¦è¤èªº¤å©ú¨«¦V»G±Ñ©M¼Z¸¨¡M¨â©ÊÃö«Yªº²V¶Ã©M¦P©ÊÅʪºµL®¢«K¬O¼x¥ü¡C ¬ü°êªºªk«ß¹ï¦P©ÊÅʪ̤£¥[¤z¯A¡M¦]¬°¥L­Ì¾Ö¦³¡§­Ó¤H¦æ¬°ªºÁô¨pÅv¡¨¡C ®Ú¾Ú½Õ¬d¡M¦b¬ü°ê¥­§¡¦³60%ªº´¶³q¥Á²³³£Æg¦P©Î¦P±¡¦P©ÊÅʪ̡Q¦b³Ì°ªªk®xªº¤E¦W¤jªk©x¤¤¡M¦³¤»¦ì¶É¦V©ó¨Ï¦P©Ê±B«Ã¦Xªk¤Æ¡C¬ü°ê¦³³\¦h¥Á¶¡³ø¥Z¡M¦p¡m¨C¶g·s»D¡n¡M¥Hµn¸ü¦P©ÊÅÊ·s»D©M«Å¶Ç¦P©ÊÅʨɨü©MÀuÂI¦ÓµÛºÙ¡C ¥L­Ì´M§ä¦UºØ²z¥Ñ¡MÃÒ©ú¦P©ÊÅʪº¡§¦Xªk©Ê¡¨¡M¨Ò¦p»¡¡M³o¨Ç¤H¦³¯S²§°ò¦]µ²ºc¡MÀ³·í¨É¦³¦Xªk¤HÅv¡C ¼Ú¬w³\¦h°ê®a¤w¸g³q¹L¥¿¦¡ªk«ß¡M¤¹³\¦P©Êµ²±B¡M¨Ã¥B«OÅ@¥L­Ì¦p¦P¥¿±`¤Ò©dªº¦XªkÅv§Q¡M³\¦h°ê®aÁp¦W­n¨DÁp¦X°ê³q¹L°ê»Úªk«OÅ@¥@¬É©Ò¦³°ê®aªº¦P©ÊÅʪ̡M¨Ï¦P©ÊÅʦ¨¬°²{¥N¤HÃþ¥¿·íªº­n¨D¡C Áp¦X°êªº³o­Ó«OÅ@¦P©ÊÅʪ̦XªkÅv¯qªºÄ³®×¤w¸g¦b¤é¤º¥Ë°ê»Ú¤HÅv¤j·|¤W¦h¦¸°Q½×¹L¡M³sÄò¤T¦~¨S¦³³q¹L¡M¦]¬°¤j³¡¥÷¿p´µªL°ê®a¾Ä°_¤Ï§Ü¡M§åìa³o¬O«D¤H¹Dªº¦æ¬°¡C·í2002¦~¡M²üÄõij·|¥¿¦¡³q¹L¦P©Ê±B«Ã¦Xªk¤Æ¤§«á¡M¥þ°ê¹qµø»OÁ|¦æ¤@¦¸¯S§O¸`¥Ø¡MÁܽЪÀ·|¦U¬Éªº»â¾É¤H¹ï³o­Ó·sªk«ßµoªíµû½×¡M¨ä¤¤¦³¦U©v±Ðªº»â³S¡C °ß¿W´£¥X¤Ï¹ï·N¨£ªº¤H¬Oªü©i´µ¯S¤¦¤j²M¯u¦x¥ìº¿¥Ø¡C ¥LºB´n³¯µü¡Mª½¨¥¤£¿Ð¦a»¡¡R¡§®Ú¾Ú¥ì´µÄõªºªk¨î¡M¦P©ÊÅʬOÁà­®ªº¸o´c¦æ¬°¡M¥²¥H¦º¦D³Bªv¡C ¦pªG»¡³o¨Ç¤H±w¦³°ò¦]¯S²§¯¿¶Ã¯g¡M¨º»ò¡MÂå¥Í­Ì¤£À³·í¥H¦¹¬°­É¤f¡M¤¹³\±wªÌ¥ô·N¤½¶}§@´c¡M¨ì³Bµo¨g¡M¦ÓÀ³·í³]ªk¬°¥L­ÌªvÀø©ÎªÌÄU¾É¥L­Ì§J¨î²§±`ªº·P±¡¡M­n´L­«¤j¦h¼Æ¤HªºªÀ·|¹D¼w¡C¡¨ ³o¦ì¥ìº¿¥Ø­±¹ï²üÄõ¥þ°ê¹qµøÆ[²³¸q¥¿µüÄYªºÁ¿¸Ü¡M·í®É¦b¥þ¼Ú¬w³£¤Þ°_¤F¤@°}ÃϵM¡M¦³¤H±±§i¥L¹ï§Üªk«ß¡M³Ì«á¤]´N¤£¤F¤F¤§¡M¦]¬°¥LªºÆ[ÂI¦³²z¦³¾Ú¡C®Ú¾Ú¥j¥N¥ì´µÄõªk¾Ç®a¥ì¥»¡E¥d¥ì©i(Ibn Qayyim)ªº½×­z¡M¦P©ÊÅʦ欰¤ñ³q«Á§ó¥[¥i´c¡C ¥L»¡¡R¡§¹ï¦P©ÊÁà¨ÆªºÃg»@À³·í¤ñ¨k¤k«Dªk³q«Á§ó¥[ÄY¼F¤@¨Ç¡M¯u¥D¨ÏªÌªº§Ì¤l­Ì³£¤@­P¦P¼Ë³o­Ó§PÂ_¡M¦]¬°³oºØÁà´c¦æ¬°ªº¸oÄ^§ó²`¡M´c¦Hªº¼vÅT¤]§ó¤j¡C


¡@¡@®Ú¾Ú¡m¥jÄõ¸g¡n¡M¯u¥D¨S¦³¦]¬°³q«Á¦æ¬°·´·À¹L¥ô¦ó¤@­Ó¥Á±Ú¡M¦Ó¦]¬°¦P©ÊÁà¨Æ·´·À¤F¾|¯Sªº©v±Ú¡M¥i¨£¨ä³Ì°ª¤§¤j¡C¡¨¦è¤èªÀ·|ªº¦P©ÊÅʧ½¶Õµo®i¨ì¤µ¤Ñ¡M¤w¸g¤£¬O¤°»ò¡§­Ó¤H¦æ¬°ªºÁô¨p¡¨¡M¦Ó¬O¼sªx¦a¥X²{¦b¦è¤è¥@¬Éªº¦UºØ¤åÃÀ§@«~¡N·s»D´CÅé©M®T¼Ö¸`¥Ø¤¤¡M¨Ò¦p¦nµÜ¶õ³Ìªñ©çÄ᪺¤j¦h¼Æ¹q¼v¤¤³£¦³¦P©ÊÅʪ̪º¨¤¦â¡M¦P©ÊÅʪ̦³¥L­Ìªº°ê»Ú²Õ´©Mºô¯¸¡M¥L­Ì¨C¦~¦b¥@¬É³\¦h«°¥«Á|¦æªá¨®¹C¦æ¡M§â¦P©ÊÅʦV¥þªÀ·|§V¤O«Å¶Ç¡M±À¦Ó¼s¤§¡C ³o¬O¡§Äd¸ô§@´c¡M·í²³«Å²]¡¨¡M¹ï«C¦~¤@¥N¶i¦æ·s¥Í¬¡¤è¦¡ªº¬~¸£©M±Ð­ö¡M¦M®`¾ã­Ó¥@¬É©M¥þ¤HÃþ¡C ³o­Ó¥@¹D¬O»G±ÑªºÁͶաM¦è¤è¤å©ú­É¥Î±j¤jªºªZ¤O¡M¿WÅQ¥@¬É¦¨¬°¥D¬y¤å¤Æ¡M´ÛÄF»õ¸U¤£©ú¯u¬Ûªºµ½¨}¦n¤H¡C±q¥j¥N¤å¦r°O¿ý©M¸g¨å¤º®e¬Ý¡M¥j¥Nªº¦P©ÊÅʦ欰¦h­­©ó¨k©Ê¤§¶¡ªº©Êª±§Ë¡M¨Ò¦p¡m¸t¸g¡n»¡¡§¨k¤H­e¦X¡M¹³¤k¤H¤@¼Ë¡¨¡M¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡§±Ë±ó°ü¤k¦Ó¥H¨k¤Hº¡¨¬©Ê¼¤¡¨¡M¤¤°ê¥j¥NºÙ§@¡§Âû«Á¡¨¡M¤]¬O¨k¤H­Ì¤§¶¡¤¬¬Û©ÊµoªnªºµTº¾¦æ¬°¡C ¦Ó²{¥Nªº¦è¤èªÀ·|¡M¬°¤F¼Ðº]¨k¤k¥­µ¥©M¦Û¥Ñ¡Mµo©ú»s³y¤F¦UºØ§÷®Æ©M¹q°Êªº©Ê¦Û¼¢¤u¨ã¡MÀ°§U¤k©Ê¦P©ÊÅʪ̤¬¬Ûª±§Ë¡M¤½¶}¦b¦¨¤H°Ó©±®iÄý©M¥X°â¡C ²{¥Nªº¦è¤è·s«ä¼é©M°ª¬ì§Þ¬°ªÀ·|»G±Ñ²{¶H±Àªi§UÄi¡M¬O¹D¼w±ÑÃaÅÜ¥»¥[¼F¡C¾¨ºÞ¤HÃþ¦³¤å¦r°O¸üªº¾ú¥v¤w¸g¼Æ¤d¦~¡M²{¥N¤HÃþªº¬ì¾Ç§Þ³Nµo¹Fª¾ÃÑÃz¬µ¥O¤H²´ªá·¶Ã¡M¦ý¬O¤£«H¹DªÌ¥j¤µ¥»½è¬Û¦P¡M³£¬O»X¬N¤¤ªº¤H¸s¡C ¥L­Ì¬OµL¯«½×ªÌ¡M§_©w³yª«¥D¡M§Ü©Ú¯u¥Dªº¥Ã«í±`¹D¡M¦Ó¦Û§@Áo©ú³]­p¡§»P®É­Ñ¶i¡¨ªº·s¤âªk¡MÀH¤ß©Ò±ý»s³y¦Û¤v³ßÅwªºªk«ß©M´åÀ¸³W«h¡M¦Û´Û´Û¤H¡M±»Å@ªÀ·|§ó¥[¼Z¸¨©M»G±Ñ¡M¾É­P¥þªÀ·|ªº±Y¼ì©M·´·À¡M¦P©ÊÅÊ«K¬O¨ä¤¤¤@¨Ò¤l¡C¯u¥D¦b¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤§i»|»¡¡R¡§¦b§A­Ì¤§«e´¿¦³³\¦h¥@¥N¡M¥L­Ì±Ú¤¤ªº¨ÏªÌ¬J¬L¥Ü¤F¥L­Ì³\¦h©úÃÒ¡M¦Ó¥L­Ì¤´¦æ¤£¸q¡M¤£ªÖ«H¹D¡M§Ú´N·´·À¤F¥L­Ì¡M§Ú³o¼Ë³øÀ³¥Ç¸oªº¥Á²³¡C ¦b¥L­Ì·À¤`¤§«á¡M§Ú¥H§A­Ì¦¨¬°¤j¦a¤Wªº¥NªvªÌ¡M¥H«K§Ú¬Ý§A­Ì«ç¼Ë¤u§@¡C¡¨(10¡R13-14)

µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@